K-9 Mail で au と SoftBank の一部の絵文字が表示されています(v3.604 / v3.708)

最近すっかり K-9 Mail をバージョンアップしていなかったので、本家から試しに v3.708 をインストールしてみました。
(※ちなみにいまAndroidマーケットにあがっているバージョンは 3.604 です)
K-9 Mail

せっかくなので、ひさしぶりに各キャリアの絵文字を新しいバージョンで表示してみました。

ちなみに、以前検証した結果はこちら
K-9 Mail (本家版 v3102) で 3キャリアの絵文字を表示してみました

DoCoMo の絵文字

DoCoMo の絵文字は対応済みなので、特に変化はなし…。 K-9 Mail で au と SoftBank の一部の絵文字が表示されています(v3.604 / v3.708)DoCoMoの絵文字比較(Gmail / K-9 Mail)

SoftBank の絵文字

こちらは SoftBank の絵文字。

以前と比べてちょっとだけ表示される種類が増えたような気がします。 K-9 Mail で au と SoftBank の一部の絵文字が表示されています(v3.604 / v3.708)SoftBankの絵文字比較(Gmail / K-9 Mail)

ずいぶん増えたようにみえますが、よくよく見ると絵文字がマッチしてないような箇所も見受けられます。
あと、SoftBank は絵文字が豊富なので(1つの意味を表す絵文字が複数ある)、同じ絵文字が表示されているところがちらほら見受けられます。

ちなみに、こちらが以前 (v3.102) 表示されていた SoftBank の絵文字です。 K-9 Mail で au と SoftBank の一部の絵文字が表示されています(v3.604 / v3.708)SoftBankの絵文字画像

これを見ると、最新バージョンではずいぶんと正しく表示されている絵文字が増えたように思います。

au の絵文字

さて、最後は前回のときに全滅状態だった au の絵文字です。

こちらは SoftBank の絵文字並みに表示されていますね!ちょっと感動です。 K-9 Mail で au と SoftBank の一部の絵文字が表示されています(v3.604 / v3.708)auの絵文字比較(Gmail / K-9 Mail)

Gmail で表示されている絵文字と比較すると、絵文字の種類は違うけど意味はマッチしているような箇所もあります。
もちろん、 au も絵文字が豊富なので一部は文字化けになっています。

ちなみに、こちらが以前 (v3.102) 表示されていた au の絵文字です。 K-9 Mail で au と SoftBank の一部の絵文字が表示されています(v3.604 / v3.708)auの絵文字画像

この表示を見たときはちょっとショックでした…。

件名にも絵文字が表示されていた件

本文の絵文字ばっかりに気をとられていましたが、気づいたらメールの件名に含まれていた絵文字が表示されていました。
(3キャリアとも…もちろん SoftBank と au は絵文字として表示可能なものだけですが…) K-9 Mail で au と SoftBank の一部の絵文字が表示されています(v3.604 / v3.708)K-9 Mailの件名にも絵文字表示

あれこれっていつからだっけ? マーケット版からだっけ? と思って、バージョンをマーケット版に戻してみたんですけど、本文の絵文字の表示についてもマーケット版(v3.604)と本家版(v3.708)と同等の表示になっていましたね。(なので記事タイトルがあんなことに…)

アップデートを怠っていたツケみたいな…。
はじめからマーケット版で検証しておけばよかったな…とか。

しかし、これだけの絵文字が表示されるようになったのはほんとにありがたいことです。